do rodziny andyjskiej – list transatlantycki, który zbliża do siebie wszystkie te kobiety i mężczyzn i łączy ich historie bardziej wiarygodnie niż cała przeszłość Ameryki i Irlandii, beznadziejnych wojen i niesamowitego pokoju. Wszystkie linie zbiegną się w jednym punkcie, powtarzając zakręty tragedie świata. Transatlantyk to najdojrzalsza powieść Colum McCann, będąca głęboką refleksją nad tym, jak Historia radzi sobie z ludźmi i jak ludzie zmieniają Historię. W książce wieloaspektowa i niejednoznaczna Historia rozlewa się poprzez osobiste losy bohaterów, prawdziwe i wyimaginowane – to gęsta narracja o życiach, które były, są lub mogą być, a co w sumie na jedno wychodzi..

Navigation